domingo, 12 de diciembre de 2010

¡¡¡Ya está aquí!!!







Muchas gracias a todos los que han participado en él, desde las chicas que nos ayudaron a acceder a la azotea del edificio a la maquilladora, pasando por todos los demás. Agradecimientos especiales a Matej, que se tomó el proyecto como algo personal, y a Jesús V Bellón, que se pasó noches enteras peleándose con las animaciones.
¡Que lo disfrutéis!

Cuenta atrás




Por fin el día. Después de trabajar en este proyecto durante varias semanas, he podido ver el resultado final. Ver un pedacito de mi creación en movimiento ha sido muy especial. 
He tenido la suerte de poder seguir el desarrollo del booktrailler en primera persona, para asegurarme también de que la esencia de la obra es respetada y plasmada con la mayor fidelidad posible.
En este proyecto, casi veinte personas se han visto envueltas de una forma u otra. Increíble, cuando se trata tan sólo de un video de apenas minuto y medio de duración. 
Después de vivirlo y ver el trabajo entusiasmado de las personas que hay detrás de tan poco metraje, creo que valoraré mejor cualquier película que vea en el cine, aún aquellas malas de verdad. Puede que no sean de mi gusto, pero detrás de esas imágenes hay un trabajo y unas ilusiones que merecen ser tenidas en cuenta.

El video está listo. Damos ahora los últimos ajustes a las versiones inglesa y eslovena.
Me alegro mucho de haber tenido la oportunidad de grabarlo en estos idiomas. Son muchas las amistades que tengo fuera de España y las que empiezan a surgir en Eslovenia, y la impotencia de no poder compartir algo tan importante como lo es Los Hijos de Gea con mi gente o con las personas que aún han colaborado a difundir la obra, es a veces frustrante. 

He decidido acercarme al blog para escribiros unas palabras desde un punto de vista más personal, ya que creo que la ocasión lo merece. 

Nos leemos en unas horas. Hasta entonces, disfrutad del domingo.

sábado, 11 de diciembre de 2010

Fecha de lanzamiento

De nuevo traigo noticias sobre el booktrailler. Y más que noticias os traigo la fecha en la que por fin podreis ver en lo que hemos estado trabajando las ultimas semanas. En los últimos días hemos estado grabando la voz, los efectos de sonido y dando los últimos toques a la música, y ahora todo el material está en manos de Urban, quien tiene como tarea finalizarlo y dejarlo listo para vosotros. Por lo tanto, si nada sale mal a última hora, mañana domingo 12 de diciembre a las 21:00 se presentará en la red para que pueda llegar a todo el mundo.

¡No os lo perdáis!

lunes, 6 de diciembre de 2010

Casting de voz

La posproducción del booktrailler ha terminado y ahora toca la vez al sonido. Esta semana yo misma me encargaré de hacer el casting para la voz femenina que representará a nuestra Guardiana. 
La grabación final será este viernes día 10 a las 15:30 de la tarde, y el sonido será grabado en tres idiomas diferentes: español, inglés y esloveno. 
Agradecemos la colaboración de Radio Študenti, quien ha subvencionado el estudio de grabación y cedido las dobladoras en inglés y esloveno. 
¡Es un placer trabajar con este equipo!